terça-feira, 18 de dezembro de 2012

Jesus cura dez leprosos

Obrigado Jesus!
(Lucas 17.11-19)


“Bom dia!” Disse um homem.
“Bom dia!” Disse sua esposa.
Ela olhou para a mão dele.
Ela balançou a cabeça.


“Olhe!” Disse a esposa do homem.
“Tem alguma coisa errada.”
“Tem alguma coisa errada com a sua mão.”
“Ah não!” Ele disse.
“Tem alguma coisa muito errada!”


As crianças olharam assustadas!


“Eu preciso ir até os sacerdotes!”
O homem disse.


O homem foi à cidade.
Ele correu até os sacerdotes.
Os sacerdotes olharam para o homem.
Eles olharam para a pele dele.
Eles balançaram a cabeça.
Tinha alguma coisa muito errada.


“Diga-me o que foi?”
Disse o homem.


“Vá!” Disse o sacerdote.
“Você está doente!”
“Você tem que morar fora da cidade!”
“Você não pode morar com sua família!”
“Você não pode orar com sua família!”
“Você não pode pescar com seus amigos!”


O Sacerdote disse: “Outras pessoas tem essa doença.
More com elas fora da cidade.
 More lá até que nós vejamos...
que você está curado”.


O Sacerdote disse: “Vá! Vá agora.
Só volte se você achar que está curado”.


O homem caminhou sozinho.
O homem caminhou devagarzinho.
Ele sabia ninguém voltava.


Ele foi morar com nove pessoas doentes.
Agora eram dez leprosos.


A família do homem queria vê-lo.
Ele podia chamar sua família.
Ele podia dizer: “Oi!”
Mas ele não podia chegar perto da sua família.


Os seus amigos vinham vê-lo.
Mas apenas de longe.


O homem podia acenar para seus amigos.
Ele podia perguntar: “Como foi à pescaria?”
Mas ele não podia ir pescar com seus amigos.


O homem podia orar.
Ele podia orar fora da cidade.
Mas ele não podia orar com sua família.


Muitos não oravam mais.
Muitos não criam mais.
Mas aquele homem tinha esperança.
Ele orava.


Um dia os dez leprosos...
Ouviram que Jesus estava vindo.
“Jesus vem vindo!” Eles gritaram.


Eles sabiam sobre Jesus.
Jesus ensinava as pessoas...
Sobre o amor de Deus.
Ele ensinava as pessoas a orar.
Ele contava histórias...
Para ensinar as pessoas...
Sobre o amor de Deus.
Jesus curava os doentes.
Ele fazia com que ficassem bons.
Agora Jesus estava chegando.


Jesus descia a rua.
Os dez homens o viram.
Eles acenavam para Jesus.
Eles clamaram a Jesus.


“Jesus! Jesus, por favor, ajude-nos!”
Jesus olhou para lá.
Ele viu os dez homens.
Ele viu que acenavam para ele.
“Jesus! Jesus, por favor, ajude-me!”
O homem leproso clamava.


“Vão!” Disse Jesus.
“Vão se mostrar aos sacerdotes,
vão agora!”


Os dez homens leprosos começaram
...a estrada descer.
Eles fizeram o que Jesus disse.
Eles foram até o sacerdote.


“Vejam!” disse um homem.
“Vejam a minha pele!”
“Alguma coisa maravilhosa aconteceu!”
“Vejam!” Disse outro homem também.
“Minha pele está curada!”


“Vejam!” Disse o terceiro homem.
“Eu estou bem! Os sacerdotes...
Vão ver que estou bem!”
“Vamos rápido!” Disse outro homem.
“Vamos rápido ver os sacerdotes!”


Jesus segue seu caminho!


Jesus curou os dez homens leprosos!
Nove homens para casa correram.
Mas um homem parou. Ele se virou.
E para Jesus, correndo, voltou!


Este homem se ajoelhou aos pés do Senhor!
“Jesus muito obrigado!” Ele disse.
“Muito, obrigado, Jesus!”
“O Senhor foi que me curou!”


“Dez homens, eu curei!” Disse Jesus.
“Mas apenas um voltou,
Você foi o único que disse:
Muito obrigado Senhor!”


Jesus ajudou ao homem se levantar.
E diante de Jesus ele ficou
“Vai meu filho, a tua fé te salvou!”
Assim Jesus falou.


A sua família em alegria,
ao encontro do homem sai.
E naquele dia feliz,
O home escuta seus filhos chama-lo: Pai!


Essa é uma adaptação do Livro
Obrigado Jesus – Série Já Sei Ler
(Jesus cura dez leprosos)
Texto: Mary Manz Simon
Arte: Dennis Jones
Editora: Cultura Cristã


Anexos


27 comentários:

  1. Ir. Fausto é muito bom está aqui e tmb é muito bom receber a sua visita no meu cantinho e ter vc por lá, entre meus amigos virtuais, Vim aqui tmb te desejar um feliz natal cheio da presença do Senhor Jesus. Que a sua paz o envolva a cada dia. Um abraço.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Irmã Nal Pontes... Graça e Paz! Muito grato pela visita e comentário. Seja sempre muito bem vinda. Desejo a irmã também um feliz Natal e um ano de 2013 na presença do Senhor! Fique com Deus!

      Excluir
  2. Graça e paz
    Amei, a adaptação dos dez leprosos.
    Deus abençoe

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Irmã Carminha... Graça e Paz!
      Seja muito bem vinda a esse espaço e a comentar!
      Agradeço muito a visita, e a convido a fazer parte dos amigos do blog, é uma honra para mim!
      Essa lição ficou mito singela e permite ser usada com fantoches. O diálogo ficaria bem legal!
      Apesar de não me convidar vou conhecer seu site e terei muito alegria e segui-la e apoia-la. Fique com Deus!

      Excluir
  3. Quero agradecer ao Colégio Batista Kids por estarem seguindo o blog 'Apascentar os Pequeninos', para mim é uma honra ter o apoio de uma equipe escolar e pedagógica. Espero em algum momento, com as postagens, ser útil para a aplicação de algum ensino! Parabéns pelo site que desenvolvem e pelo empreendimento, que Deus ilumine a equipe gestora para que realizem um ótimo trabalho, inclusive para Deus! Feliz Natal e 2013 abençoado por Deus!

    ResponderExcluir
  4. Querido Fausto mais um fim de ano se aproxima e desde já rogo a Deus por você.Que você possa ter força e coragem para realizar em sua vida aquilo que ainda pretende. o Senhor continuará a te guiar e abençoar!Um grande abraço e tenha um feliz natal e ano novo!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Geórgia muito grato pelas palavras proféticas. Tenho projetos sim, mas preciso da aprovação e apoio de Deus! Ore por mim.

      Excluir
  5. Olá, Tio Fausto, obrigada pela visita e pelo carinho. Parabéns pelo lindo blog Deus te abençoe e pode ter certeza que o Senhor é contigo.
    Feliz Natal e um ano novo cheio de bençãos.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Greice... A algum tempo indico seu site e acompanho também, e me sinto muito alegre por ter seu apoio e incentivo! Esse gesto é muito gratificante e me traz muita alegria! Fique com Deus!

      Excluir
  6. Olá, Tio Fausto, Jesus o abençoe e ao seu belíssimo blog.
    Amei.
    Já estou seguindo-o.
    Abraçoe em Cristo

    ResponderExcluir
  7. Olá Tio Fausto, vim agradecer a visita e as felicitações de Final de ano. Deus continue abençoando sua vida grandemente. Tb colocamos uma mensagem de natal para nossos seguidores. Vc viu? Está aqui: http://www.ensinandoospequeninos.blogspot.com.br/2012/12/mensagem-de-natal-2012.html

    Deus cotinue abençoando sua vida. Bjks

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Rose... admiro muito seu trabalho e dedicação. Parabéns! Agradeço os votos! E em breve estarei indicando seus sites em meus favoritos. Fique com Deus!

      Excluir
  8. A Paz amado irmão Fausto, são comentários como os que deixou a pouco no meu blog, que me incentiva nesta bela caminhada cristã. Saber que existe irmãos comprometidos com o Evangelho de Cristo e que se empenha em divulgá-lo, principalmente aos pequeninos como fazes, agrada ao Senhor Deus e alegra muito o meu coração.

    Desejo-lhe um Feliz Natal e um 2013 abençoadíssimo!!!
    Sempre que puder visite-me, pois quem tem os Frutos do Espírito não pode ficar longe dEle.

    Em Cristo,

    ***Lucy***

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Lucy... muito grato pelas palavras, não vou toma-las por elogio e sim incentivo! Realmente poucos homens se encorajam no ensino no departamento infantil. Existem algumas barreiras, mas Deus tem nos dado muita graça! Ore por mim!

      Um 2013 abençoado para você também!

      Excluir
  9. Paz do Senhor, espero que seu Natal tenha sido maravilhoso, e que possamos aproveitar esse restinho de 2012 para refletir, agradecer e renovar nossas forças para em 2013 continuar fazendo a obra do Senhor com alegria e dedicação! Beijos no coração!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Forças renovadas é o que de fato precisamos! Deus te abençoe!

      Excluir
  10. Ola Tio Fausto... bom receber tua visita, para compartilharmos nossos pensamentos e fé. Realmente Jesus Cristo nasceu, nao sabemos que dia e mes, mas felizmente para nos, os que cremos, sabemos que ele ja veio, e, principalmente esta no céu sendo nosso intercessor.
    Contamos com a juda dele sempre como nosso Senhor e o que tenho ensinado às minhas crianças, que ele precisa ser nosso Senhor. Assim sendo, podemos contar com a sua ajuda, para que 2013 sejam so de Vitorias.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Di... mensagem linda, obrigado, esse é nosso conforto - ter alguém, Cristo, que olha por nós com amor sem igual! Deus te abençoe!

      Excluir
  11. Olá, amado, paz seja contigo!!!
    Obrigada pelas tão carinhosas palavras.
    Que Deus continue te abençoando nesta tua linda caminhada.
    Um ano de muito trabalho e realizações na obra do Senhor...
    Que almas sejam edificadas e salvas através de sua vida.
    Abraços carinhosos,

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Irmã Graça... também espero que almas sejam edificadas e salvas através de nossa vida. Continue dedicada, seu trabalho é excepcional. Deus te abençoe!

      Excluir
  12. NOSSA AMIGO CADA VEZ QUE VENHO AQUI VEJO O QUANTO VC SE SUPERA COM ESTES TRABALHOS LINDOS PARA OS PEQUENINOS AMEI A HISTÓRIA E A ILUSTRAÇÃO MUITO BOA !
    QUERO AQUI AGRADECER-LHE PELOS VOTOS DE ANO NOVO E DESEJAR-LHE TAMBÉM O MESMO OBRIGADA AMIGO ABRAÇOSS MEU E DO WILLIAN !

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Elisangela... Deus tem nos dado da sua Graça, e sou muito grato. Espero que continue nos inspirando e conduzindo, amém!

      Excluir
  13. A paz do Senhor irmão Fausto!...Estava viajando e sem net, só hoje vi a linda mensagem de natal ki vc deixou aqui no meu blog!... espero ki seu natal tenha sido abençoado, e quero aproveitar para te desejar um Feliz 2013 na maravilhosa presença do Senhor, e ki Deus abençõe ricamente vc e sua família.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigado Belamaral... fique tranquila os votos são válidos em todo tempo! Ore por mim!

      Excluir
  14. Aiiiiiii Tio Fausto...
    Tem como me passares por e-mail essas Figuras?
    Amei essa adaptação dos 10 leprosos...
    Por favor...

    Desde já agradeço!
    meu e-mail é:

    nyelliaa@hotmail.com

    ResponderExcluir
  15. Ny muito grato pela visita. Gostaria de poder visitar os sites com mais frequencia, mas são muitos. Mas não posso me esquecer dos amigos!

    Vou tentar mandar a lição!

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...